Scars

πληγές

When the mind is clouded, the soul is torn

I constantly search for peace

But I only find storms

My great hope,

Forgiveness from my soul

But my heart remains relentless

They say time is the best medicine

But time never waits

Because even if the mind calms

The wounds remain


Όταν το μυαλό θολώνει, η ψυχή σπαράζει

Ασταμάτητα ψάχνω για γαλήνη

Μα μόνο φουρτούνες βρίσκω

Η μεγάλη μου ελπίδα,

Η συγχώρεση απ’τη ψυχή μου

Μα η καρδιά μου παραμένει αμείλικτη

Λένε πως ο χρόνος είναι η καλύτερη γιατρειά

Μα ο χρόνος ποτέ δεν περιμένει

Γιατί ακόμη κι αν το μυαλό ηρεμίσει

Οι πληγές παραμένουν

Leave a comment