Chaos

χάος

Without wanting to miss a moment of the chaos
I hail a yellow taxi

Driving at a fast pace
The street lights are slowly blurring

Another story is over
And I feel alone

I’m leaving
But my heart is still beating fast

My tears are becoming a stream without a source
And I feel alone

But my secret tears have been heard
And a thunderous voice is trying to calm me

As if my tears have found their source
I realize I’m not alone

From the yellow taxi’s mirror
I see the driver looking worried

His eyes, sweet and full of kindness
And he tells me

History never ends,
It’s up to you to find your fairy tale


Χωρίς να θέλω να χάσω στιγμή από το χάος
Καλώ ένα κίτρινο ταξί

Οδηγώντας με γρήγορους ρυθμούς
Τα φώτα του δρόμου σιγά σιγά θολώνουν

Μια ακόμη ιστορία τελείωσε
Και νιώθω μόνη

Φεύγω
Μα η καρδιά μου ακόμη χτυπά δυνατά

Τα δάκρυα μου γίνονται ένα ρυάκι χωρίς πηγή
Και νιώθω μόνη

Μα τα κρυφά μου δάκρυα εισακούστηκαν
Και μια βροντερή φωνή προσπαθεί να με καθυσηχάσει

Λες και τα δάκρυα μου βρήκαν την πηγή τους
Καταλαβαίνω πως δεν είμαι μόνη

Απ΄το καθρεφτάκι του κίτρινου ταξί
Βλέπω τον οδηγό να μοιάζει ανήσυχος

Τα μάτια του μοιάζουν τόσο γλυκά γεμάτα καλοσύνη 
Και μου λέει

Η ιστορία ποτέ δεν τελειώνει,
Είναι στο χέρι σου να βρεις το παραμύθι σου

Leave a comment